Posts

E-learning Localization

E-learning Localization- Its Significance in the Current Scenario

Introduction:

Lately, businesses of all sizes rely on E-learning to train their employees and educate their customers as it is high-time and cost-efficient.

It’s not adequate enough to present E-learning in a single language, especially if you have a global presence. Localization ensures that this valuable content is made relevant for all, no matter where they exist. Hence, ‘E-learning localization’ is a must and it has set its strong foothold in today’s business regimen.

Localization also deals with the transformation of imagery, tone, colors, currencies, and more to account for cultural and regional undercurrents. The magnitude of localizing E-learning content is that it avows that your training is comprehensible and culturally congruous for the target audience. Localization of these materials is of prime importance because the educational content must meet high standards. It should be engaging, highly large, and of interest to the recipient.

What swings into E-learning Localization?

When going for E-learning localization, the most common features that need attention are:

  • The content
  • Graphics
  • Formatting (for example, dates, units of measurement, and more.)
  • Audio and video (subtitling and voice-over)
  • Elements of User experience (for example, buttons and menu items)

Why E-learning Localization?

Language and cultural factors have a remarkable impact on a person’s ability to learn. Research indicates people learn things quicker in their native language in comparison to the translated content. 

As per the recent survey, the cardinal growth rate of E-learning is in Asia which stands at 17.3%, followed by Eastern Europe, Africa, and Latin America at 16.9%, 15.2 %, and 14.6 %, respectively.

Advantages of E-learning Localization:

Wider Reach:

With e-learning localization, you have the fortuity to educate and inform online learners who make inroads for certain learning concepts and are searching for a well-designed e-Learning course in their native language. 

Furthermore, you can markedly surge your e-Learning profit, provided that you have access to a much broader e-Learning market. Rather than just focusing on the English-speaking corner of the e-Learning market, you can now extend your wings to countless other lucrative regions in order to augment your revenue. 

Brand Positioning:

When you invest your time and effort to localize your e-Learning deliverable, it is a clear indication that you position your brand as a global e-Learning company with an international presence. 

This sculpture, respect, and even ameliorates your brand image. 

Heightens Knowledge Acquisition & Retention rates:

Through e-Learning localization, you can heighten the effectiveness of your e-Learning courses.  The main catch involved here is, learners can learn in their native language effectively. Even employees who may be based in the US but originate from other parts of the globe can acquire most of the benefits with the aid of training, given that they have the opportunity to unravel the subject matter.

Our Expertise:

We can Proudly say that Infognana is your “ONE-STOP-SHOP FOR ALL YOUR ELEARNING TRANSLATION AND LOCALIZATION NEEDS”

We cater to all your linguistic requirements such as:

  • Content Translation
  • Voice-over Narration
  • Subtitling
  • Multimedia Localization
  • Audio-video Integration
  • E-learning
  • Multilingual Desktop Publishing
  • Graphics Localization

We have an expert team who possess in-depth knowledge and experience in all the E-learning authoring tools to brush against the ever-increasing demands of E-learning professionals and learners. We also have an array of custom solutions for a fully automated E-learning translation workflow.

E-learning Localization & its Significance:

Language and cultural factors have a remarkable impact on a person’s ability to learn.

Research indicates people learn things quicker in their native language in comparison to the translated content. This happens because our brains are structured to understand and retain information in our native languages per se.

As per the recent survey, the cardinal growth rate of E-learning is in Asia which stands at 17.3%, followed by Eastern Europe, Africa, and Latin America at 16.9%, 15.2 %, and 14.6 %, respectively.

We, at IG Solutions, are also focusing on E-learning localization and we make use of allied software such as Lectora, Articulate 360, iSpring, Adobe Captivate, Presenter, and Camtasia.   

Lectora:

One of the most reliable authoring tool- Lectora designs, publishes, and delivers courses on multiple platforms and IG Solutions make use of this to automatically track revised content using the versioning capabilities. With Lectora, you can have the utmost control over the ‘Content Displays’. Even though content automatically adapts to the viewing device, amendments can be made as per the requirement. 

Sophisticated branching navigation, knowledge checks, assessments, and feedback popups can be executed with Lectora. 

Articulate 360:

For workspace learning, IG Solutions leans towards Articulate 360, which is the most sought-after creator platform in the industry. In order to synthesize online learning in a quick and effective manner, Articulate 360 is made use of. To drum up courses, for the creation of templates, and to keep the learners engaged with the lean-forward moments, Articulate 360 comes in handy.

Adobe Captivate: 

Thoughtful and mobile-ready courses, ready-to-go slides, and other out-of-the-box interactions are done easily with IG’s Adobe Captivate. A screen-cast can be created by simultaneously recording the on-screen content and webcam. 

As icing on the cake, Adobe Captivate also aids in multifarious plug-and-play interactions such as drag and drop, quiz slides and text-to-speech by swapping in your images and replacing the text. The best part here is that- everything can be customized and IG Solutions professionals impart the needed training.

Camtasia :

With Camtasia, it is always much easy to record and create professional-looking videos on Windows as well as Mac. Most of the concerns are focusing on video templates for highlighting their business trends/growth etc. IG’s technically sound associates also help you to excel in Camtasia, the most sought-after screen recording software.

We are an ISO 9001-certified concern and this speaks about our insistence on the quality of all our deliverables. Our clients reflect our strength in the global market. We have more than 50 active clients and the number is on the rise….Even though there are many aspects that make us stand apart from the madding crowd, one attribute of us can make heads turn significantly.

Conclusion:

We work on the sample files provided by our clients absolutely free. Clients can get a hang of our work and can judge our proficiency in the respective field. As an incing on the cake, the price quoted by us is also reasonable. Our rate will not pinch your pocket at any cost. Our expert team can handle all your requirements in a professional manner without any hassles.

Upon exploring the ins and outs of E-learning, we have found that there are bazillions of advantages associated with E-learning Localization. With e-learning localization, you can enjoy better scalability, reliability, and consistency. It also boosts knowledge and paves the way for positioning your brand in the Global Market by and large. 

To know more about the benefits associated with e-learning localization, kindly reach us @ www.infognana.com. 

Future of E-Learning

Future of E-learning: 10 Trends to apprehend

Most of us would have come across dusty blackboards, murky overhead projectors, and above all, over-exhausted photocopies in their path of education. In 90% of the schools, these factors are becoming extinct at a fast pace. E-learning is garnering much attention in rural and urban areas alike. Electronic means are utilized to create a more dynamic and also enlightening learning environment. This is substantiated through the use of reciprocal whiteboards, online classes, and so on.

Rather than mellowing as a niche concept in the education sector, E-Learning is expeditiously becoming the authoritative means to give carte blanche knowledge to those of all ages. However, since it is novel, the concept is still evolving and changing on a constant basis, especially for its betterment.

There are a few trends that top the list in terms of the future of E-learning. Each trend will be dealt with in detail in the below blog.

1)Adaptive Learning 

‘Adaptive learning’- It is an Omni-potent style of education where resources, activities, projects, and assignments are tailored to augur well with each student’s individual needs. Mostly, in the context of E-learning, the pursuit of adaptive learning is accomplished by way of established algorithms and assessments, as opposed to the potentially capricious determination of teachers themselves. 

Mostly, adaptive learning has been extensively empirical, with companies and competitors having spent the past couple of years working out the tangles and engaging in small-scale execution. As E-learning continues to progress, the R and D will end and the widespread adoption will begin.

2)Social Learning

Social learning- takes the base components of human interaction and group dynamics and brings it to play in the modern technological age. Online symposiums, class-wide chat rooms, file-sharing platforms – with social learning in the electronic space, and fraternization have never been more rewarding and zealous. But, there is a change in the current scenario. We can witness insights and support offered by the teammates from anywhere/anytime- whether it be their classrooms, their homes, or nearby ice cream parlors.

3)Video-based Learning 

There are three types of learners in general and they are:  visual, auditory, and kinesthetic. For years together, auditory learners were the only group that was properly served by the standard lecture/note-taking classroom format. Gradually, with the advent of e-Learning, that’s no longer the case. Moreover, with video-based learning becoming the rule in classrooms in almost every nook and corner, it is evident that the time has come to bid adieu to shared-classroom televisions.

4)Artificial Intelligence

 AI has carved a niche for itself in the context of e-Learning. Backing up the concepts behind adaptive learning, AI is not only able to provide ample guidance to the students through courses, but it can also facilitate focusing on learning predictions and on-the-fly personalization.

5)Micro-Learning 

Micro-Learning is indicative of a trend that goes over and above eLearning itself, and into the stopping grounds of traditional classroom spaces.

6)Gamification

Learning will be more interesting when there is a hidden aspect of fun. To fulfill that requirement, ‘gamification’ has stepped in. Regarded as another facet of e-learning, its main objective is to make education livelier.

It is not only about fun and games, however, as there are scientifically proven benefits that encompass the initiation of games following the introduction or review of lessons. 

Given the large array of positive results, there’s no reason that the game-based learning solutions will not be sustained in classrooms, both digital and physical. Moreover, when it comes to the somewhat abstract nature of e-Learning, in particular, gamification of the industry is denied a red-carpet welcome.

7)Mobile Learning

The evolution of mobile learning is one of the happening trends which garnered much attention in the field of education.  Not too long ago, the concept of doing anything on your mobile device beyond the mundane simple phone calls and 8-bit games was a pipe dream. Fast forward to today, just about anything and everything is possible, and everyone purely appreciates the ability to do things while on the go.

8)Augmented & Virtual Reality

Augmented and virtual reality paves practitioners of e-Learning to fully plunge their students into the subject matter, regardless of whether it involves mathematics, science, history, or literature. 

9)Learning Management Systems

With the onset of LMS (Learning Management Systems) 90% of the instructors and other eLearning practitioners are able to develop, document, and oversee the courses and curriculums that are produced.

10)Learning & Development 

Learning Management Systems doesn’t limit itself to lesson planning and implementation. They render assistance to teachers and other behind-the-scenes figures to stockpile actionable data and other analytic factors. 

As e-Learning trends surges, the role of L&D, as well as data and analytics, will continue to mushroom in turn. 

Want to get the in and out of E-Learning? Venture into www.infognana.com and you will get a clear view of the latest happenings in the world of e-learning to the maximum extent.